De l’ancienne seigneurie de Traslage ne subsiste qu’un if planté au XIIIe siècle. A cette époque, les ifs bordaient les extrémités des domaines. Cet if a été daté par le Museum d’histoire naturelle et a remporté le concours Mathusalem dédié aux arbres remarquables de la Haute-Vienne. Foudroyé au XVIIe siècle, un tilleul a été planté dans son voisinage immédiat. Ce tilleul situé à une extrémité de la terrasse sud a son pendant à l’autre extrémité. Ces arbres sont probablement les seuls reliquats d’un ancien mail de tilleuls taillés jusqu’à la Révolution. Au sud, il subsiste un pigeonnier porche et un bassin du XVIIe, lequel devait être au centre de l’ancien "jardin à légumes" décrit par un arpentement de 1745. Il en reste aujourd’hui les structures régulières bordées d’arbres taillés ou ligneux. Après la tempête de 1999, un effort de restitution a été entrepris par les propriétaires.