Préserver des jardins anciens, les adapter et les transmettre pour l’avenir, nécessite de leur apporter un regard à la fois humble et précis. Écartelés entre problématiques patrimoniale, paysagère, écologique (climat et biodiversité), sociale et économique, notre approche cherche à réconcilier ces enjeux, à les faire dialoguer par des projets d’aménagements paysagers en contexte historique. 
À travers trois exemples caractéristiques, nous montrerons que le patrimoine n’est pas toujours là où on l’attend. Loin d’être un monolithe, sa définition évolue avec les enjeux actuels. Il faut alors tenter de préserver la structure, la composition d’un jardin, de réactiver le génie du lieu en s’appuyant sur la gestion, et d’adapter le site aux données actuelles : la relation visuelle et physique avec un contexte, le climat, les usages, etc.
Nous présenterons l’aventure en cours du Parc de la mairie à Clichy-sous-Bois (93), l’adaptation et l’ouverture au public du jardin du Val de Grâce à Paris, et la création des jardins du Palais des Papes à Avignon (84). 

Mirabelle Croizier et Antoine Quenardel

Mirabelle Croizier est architecte du patrimoine, diplômée de l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville – où elle enseigne – et de l’École de Chaillot. Titulaire du DESS Patrimoine archéologique monumental, elle travaille dans le domaine du patrimoine architectural mais aussi paysager.
Antoine Quenardel est paysagiste-concepteur, diplômé de l’École d’horticulture du Breuil de la Ville de Paris et de l’École nationale supérieure du paysage de Versailles. Après plusieurs expériences en agence et dans des jardins associatifs, il s’installe comme paysagiste-indépendant à Paris. Il est paysagiste-conseil de l’État.
Mirabelle et Antoine se sont rencontrés au sein du master « Jardins historiques, patrimoine et paysage » de l’École nationale d’architecture de Versailles. Associés depuis 2018, ils collaborent sur divers programmes de restauration, conservation ou création et mise en valeur de jardins et d’espaces publics en contexte patrimonial : jardins du palais des Papes à Avignon, jardins de l’abbaye de Noirlac, parc Buffon à Montbard, Port Vauban et Gallice d’Antibes, château et parc du Neubourg, jardins de l’ancienne abbaye du Val du Grâce à Paris… En 2023, ils ont livré le nouveau jardin de la Bibliothèque nationale de France sur le site Richelieu : Hortus Papyrifer.