Questo spazio verde mostra una straordinaria continuità storica che sin dalla metà del XIII secolo vede un giardino della famiglia Mozzi, con orto e pratello, trasformato nel Seicento dall'architetto Gherardo SIlvani insieme alla costruzione della villa Manadori e di nuovo modificato a più riprese nell'Ottocento in giardino all'inglese secondo il gusto dei vari proprietari. L'aspetto attuale si deve alla passione a partire dal 1913 di un eclettico antiquario, Stefano Bardini, che ne fece un suo spettacolare show room en plain air di cui rimangono ancora oggi più di duecento tra statue e arredi.

"I quattro ettari di estensione fanno del Giardino Bardini una delle realtà più interessanti e articolate nel panorama del verde di Firenze all'interno delle mura. Con il recente restauro sono stati ripristinati e censiti più di duecento elementi tra statue, vasi, arredi, fontane, piccole architetture che testimoniano, malgrado le spoliazioni di tante opere qui collocate dall'eclettico antiquario Stefano Bardini, dell'estrema ricchezza di questo giardino. Una scenografica scalinata barocca conduce alla loggia belvedere e divide in due il giardino: a sinistra è la parte a vocazione agricola, a destra quella boschiva. Dall'ingresso in via dei Bardi 1, dove è situata la biglietteria, seguendo il percorso della visita, si entra nella parte bassa del giardino dove si incontra subito il giardino delle rose e più avanti un fondale con stemma Mozzi seguito da una statua di Venere dentro una nicchia. Procedendo appare il nuovo giardino delle peonie che introduce alla grotta rustica e conduce al pergolato delle rose, a una grotticina con accanto le statue di Vertumno e Pomona, all'area del muro-fontana da dove parte la lunga scalinata bordata di iris con cordoni orizzontali coltivati a rose. A sinistra è stato realizzato recentemente il teatro di verzura che conduce più in fondo alla fontana del Mascherone. Percorrendo il viale si giunge alla nicchia delle Erme che introduce all'area "agricola" coltivata a frutteto dove in alto dopo il rondò belvedere è stato introdotto un pergolato di glicini e una collezione di ortensie mentre la sovrastante oliveta è stata dotata di una nuova collezione di rose. Al culmine della scalinata è posta la loggia del belvedere con accanto kaffeehaus e grotta, e più in alto il giardino delle camelie. A destra della scalinata si apre il vasto bosco che cela un giardino cino-inglese con cascatelle, canale del drago e prato delle azalee. In questa area sono presenti vari elementi quali la limonaia, un tempietto con cascata e la fontana di Venere nel prato antistante la villa Bardini, edificio più volte rimaneggiato che si presenta oggi come un semplice parallelepipedo a tre livelli con facciata sul parco segnata da cantonali e da sottili marcapiani in pietra serena. Sul lato destro della villa si innesta un corpo di fabbrica collegato ad altri edifici che ospitano la Fondazione Parchi Monumentali Bardini e Peyron, il Museo Pietro Annigoni, esposizioni temporanee e la Società Toscana di Orticoltura."