"Il Roseto Comunale di Roma si sviluppa sulle pendici dell'Aventino, appena sopra il Circo Massimo e segue la pendenza del terreno con una forma ad anfiteatro. Originariamente il roseto comunale si trovava sul colle Oppio, ma andò distrutto durante la seconda guerra mondiale. L''area dove ora fiorisce il roseto, la Valle Murcia, era invece sede dal III secolo a.C. di un tempio di Flora, ed era poi rimasta agricola fino a quando, vi fu collocato a partire dal 1645 il cimitero ebraico e il sito era per ciò detto "Ortaccio degli Ebrei". Nel 1934 il cimitero fu collocato in un settore del cimitero del Verano, e nel 1950 il Comune di Roma in accordò con la Comunità ebraica decise di ricreare il nuovo roseto comunale nell'area attuale, in sostituzione del primo roseto della città , impiantato sul colle Oppio nel 1931, seriamente danneggiato negli anni della II guerra mondiale. L'antica destinazione non fu però cancellata: i vialetti che dividono le aiuole nel settore delle collezioni formano in pianta il disegno di una "menorah", il candelabro a sette braccia, e ai due ingressi venne posta una stele con le Tavole della Legge di Mosè che ne ricorda la passata destinazione, opera dell'architetto Angelo Di Castro. Inoltre due stele, riportanti le Tavole di Mosè furono sistemate agli ingressi dei due settori del giardino."