"La storia del Giardino del Palazzo del Quirinale, circa quattro ettari, è legata all'evoluzione del complesso monumentale. All'inizio del XVI secolo già villa Carafa o "vigna di Napoli", lungo l'antica Strada Pia (via del Quirinale). Il cardinale Ippolito d'Este nel 1550 trasformò la villa e affidò a Girolamo da Carpi e Tommaso Ghinucci il progetto del giardino. Una scalinata portava alla zona inferiore del complesso, il "giardino d'abbasso", in cui si trovava un ninfeo con statue di Apollo e le Muse, la cosiddetta "Fontana grande" estense, trasformata alla fine del Cinquecento nella Fontana dell'Organo, tuttora esistente. Sotto Gregorio XIII Boncompagni, venne edificato il palazzo papale del Quirinale, il suo successore Sisto V Peretti, tramite l'Acquedotto Felice, garantଠl'approvvigionamento idrico. Trasformazioni profonde del giardino caratterizzarono il XVI secolo con Paolo V Borghese e Urbano VIII Barberini: la proprietà fu ampliata verso le Quattro Fontane con la ex Vigna Boccacci e il livellamento dell'antico collis salutaris. Sotto Benedetto XIV, nel 1741-43, Ferdinando Fuga realizzò l'elegante Coffee House. Con Gregorio XVI (1831-1846) furono riorganizzate le grandi alberature, accentuando il gusto inglese mediante viali curvilinei con gruppi arborei e la piantumazione di specie esotiche presso il palazzo. Inoltre, presso l'ala est fu impiantato un labirinto arboreo con obelisco al centro e fu sistemata l'elegante fontana dell'architetto Filippo Martinucci. Re Umberto I, su progetto dello scultore Giulio Monteverde, fece realizzare la "Fontana di Caserta" di fronte al Coffee-house. Sempre ai Savoia si devono il canale d'acqua per i battelli e la villetta alpina fin de siècle. La Presidenza della Repubblica ha avviato negli ultimi due decenni un'opera di recupero conservativo dei giardini."

"Il vasto complesso del Palazzo del Quirinale racchiude al suo interno un giardino di circa quattro ettari, la cui storia è strettamente connessa con l'evoluzione del complesso monumentale. Il sito era occupato all'inizio del XVI secolo da numerose ville nobiliari, tra cui la villa Carafa, denominata "vigna di Napoli", per le origini partenopee della famiglia. Questa includeva due edifici residenziali, ubicati a nord e a sud di un'area di giardini, pergolati e cortili, lungo l'antica Strada Pia, l'odierna via del Quirinale, separati da un muro di cinta dal giardino formale posto nella zona orientale della proprietà . La villa Carafa fu abitata alla metà del XVI secolo dal cardinale Ippolito d'Este, che nel 1550, trasformò la residenza in una delle dimore più eleganti di Roma, affidando il progetto di sistemazione del giardino a Girolamo da Carpi e Tommaso Ghinucci, che ne fecero uno spazio articolato in viali, padiglioni e aiuole, con accesso tramite un viale parallelo alla Strada Pia. Da questo viale, un percorso a tridente convergeva ad un padiglione centrale con un ninfeo ornato da statue antiche e qui nel Settecento sarà costruita la Coffee House. Una scalinata permetteva di raggiungere in direzione Trevi la zona inferiore del complesso, il "giardino d'abbasso", in cui si trovava un ninfeo, la cosiddetta "Fontana grande" estense, trasformata alla fine del Cinquecento nella Fontana dell'Organo, tuttora esistente. Sisto V Peretti (1585-1590) dotò i giardini di acqua per l'alimentazione delle fontane grazie alla realizzazione dell'Acquedotto Felice, cosଠdenominato dal suo nome di battesimo. Il giardino ritornò ad avere un ruolo di rilievo con Clemente VIII Aldobrandini (1592-1605), che favorଠla sistemazione di alcune fontane create da Ippolito d'Este e fece edificare la monumentale Fontana dell'Organo, celebre per gli impianti musicali azionati dalla caduta delle acque e per la ricchezza degli apparati decorativi. Agli inizi del XVI secolo Paolo V Borghese (1605-1621) realizzò una profonda trasformazione del giardino, completata da Urbano VIII Barberini (1623-1644) con l'ampliamento della proprietà e l'inclusione della ex Vigna Boccacci, facendo spianare e circondare di mura la zona più alta del colle, l'antico collis salutaris. Sotto il pontificato di Benedetto XIV (1740-1758), venne edificata un' elegante Coffee House, in un punto panoramico del giardino, su progetto di Ferdinando Fuga. L'edificio, realizzato a partire dal 1741, con facciata coronata con dodici busti. La splendida vista, che costituiva una singolare attrattiva per gli ospiti, è ora compromessa dall'imponente edificio sabaudo delle Scuderie da Tiro, completato nel 1875. Sotto il papato di Gregorio XVI (1831-1846) furono riorganizzate su vasta scala delle alberature, soprattutto nella parte verso le Quattro Fontane, accentuando l'aspetto di gusto inglese del giardino. L'assetto modificato è quello orientale dove sono ricavati viali curvilinei valorizzati da gruppi arborei disposti a sottolineare particolari punti di vista, e in parte anche il settore presso il palazzo, dove sono introdotte piante esotiche quali palme, magnolie, Cycas, gli esemplari arborei qualificano la settecentesca scansione regolare intermedia tra i due settori del giardino. Particolarmente significativa fu la creazione, presso l'ala orientale del palazzo, di un labirinto arboreo con un obelisco al centro e la sistemazione, nel viale che conduce alla Porta dei Giardini della Manica Lunga, di una elegante fontana e vasca inferiore circolare, progettata dall'architetto Filippo Martinucci. All'età sabauda si deve la cosidetta "Fontana di Caserta", fatta realizzare da Umberto I (1878-1900) su progetto dello scultore Giulio Monteverde, cosଠdenominata perchà© includente un gruppo scultoreo proveniente dal parco della Reggia di Caserta, con tre figure femminili sedute su di una roccia al centro di una vasca circolare. Sempre da riferire ai Savoia è infine il canale d'acqua per i battelli, destinato ai giochi dei giovani principi, fatto tracciare dalla regina Elena, nonchà© una sorta di villetta alpina fin de siècle, addossata al complesso comprendente la Torre di Ippolito d'Este. La Presidenza della Repubblica ha avviato negli ultimi due decenni un'opera di recupero conservativo dei giardini, mirante alla salvaguardia delle testimonianze artistiche e botaniche. La visita ai giardini ha inizio a partire dal palazzo, da quale si esce attraverso un portico risalente al pontificato di Clemente IX (1667-1669), verso le lunghe prospettive ora delimitate dai corpi di fabbrica che si susseguono lungo la Manica Lunga, ma che in origine erano assai più estesi, ornati con viti e piante rampicanti. Il primo settore che si incontra è quello corrispondente all'area più antica posta a ridosso delle dimore dei Carafa."