Éléments architecturaux : Elevé dans le mur de limite ouest, important porche en brique set pierre calcaire daté 1774 à la clé du portail, servant jadis d'accès à l'abbaye depuis la route de Naninne. Dénommée « Porterie », la construction de style classique de trois niveaux sous pavillon d'ardoises est marquée au-dessus du portail (en façade est) d'une dalle aux armes de l'abbesse Marie-Josèphe de Boron et, à l'ouest, d'un cartouche à la Vierge. Son état actuel résulte d'une restauration intégrale opérée en 1991-1992. Adossée au mur d'enceinte est de la propriété, longue terrasse en pierre calcaire dominant l'ensemble des jardins. Accessible par un escalier axial à volée double et montées convergentes - dont le massif raidi de pilastres abrite une pièce fermée -, la terrasse est couronnée d'un garde-corps métallique où les panneaux alternent avec de courts pilastres en pierre ouvragée. L'ensemble est cantonné de deux élégants pavillons identiques, édifiés en 1781 sous l'abbatiat de Marie-Josèphe de Boron. De plan carré, en briques et pierre calcaire sur une haute assise de moellons, ils sont couverts d'une toiture d'ardoises à la Mansart dont la corniche déborde à l'arrière, au-dessus du mur d'enceinte. Terrasse et pavillons ont été entièrement reconstruits à l'identique en 1995.

Éléments végétaux : Au centre du jardin, le bassin circulaire est entouré de quatre segments courbes de haie de charme (Carpinus betulus). De part et d'autre de ce cercle planté, vers le nord et le sud, allée plantée de haies de troène (Ligustrum ovalifolium). Bordant le mur d'enceinte ouest, au-delà de la Porterie, alignement simple de tilleul (Tilia x europaea). Perpendiculaires à cet ensemble, contre-allées de noisetier (Corylus avellana) en port libre. Dans l'axe de la « Porterie », petites tables taillées mêlant le noisetier, le cornouiller, le fusain et le genêt. Les différents espaces enherbés clos de haies sont plantés de fruitiers en variétés et d'âges différents.

Potager : Au nord-ouest du complexe abbatial, carrés de culture aujourd'hui laissés à l'abandon. Initialement, le jardin potager se situait au sud des bâtiments où il occupait l'entièreté de la surface intra-muros. A la fin du XIXe siècle, une très longue serre à vignes séparait encore les cultures de la cour du Vivier.

L'eau : Occupant la plus grande partie de l'actuelle cour d'honneur, grand bassin de maçonnerie à margelle en dalles de pierre calcaire dont le dessin est typique des bassins décoratifs du XVIIIe siècle. Le bord sud du vivier est constitué d'un muret en moellons coiffé d'un couvre-mur en calcaire en léger surplomb de la margelle. Trois courts piliers surmontés de petits amortissements décoratifs en marquent les angles. Au centre du nouveau jardin, axé sur l'escalier de la grande terrasse, bassin circulaire à margelle en calcaire inscrite à fleur de sol. A côté de la « Porterie » et adossé au mur d'enceinte, bassin carré à usage domestique, alimenté par une source située hors de l'enceinte. Dans le jardin, proche de l'escalier de la terrasse, regard aménagé de quelques marches en calcaire donnant accès au cours canalisé du ruisseau de la Gelbressée dont le parcours traverse le jardin en souterrain sous une voûte maçonnée. Une dalle gravée marque l'entrée du regard portant l'inscription : « Ecoutez moi et grandissez comme la rose plantée en bord d'un cours d'eau, Siracide 39. »

État de conservation : Une importante campagne de restauration, entreprise 1991 et 1995 sous la direction de l'architecte Christian Dejardin, a été conduite sur la grande terrasse et ses deux pavillons ainsi que sur la « Porterie ». Ces constructions ruinées ont été intégralement rebâties à l'identique. Parallèlement, le jardin situé au pied de la terrasse a été redessiné autour d'un bassin central. Le seul élément décoratif préservé du XVIIIe siècle est le grand bassin régulier de l'actuelle cour d'honneur appelé vivier.

Maintenance : Des soins strictement minimum sont apportés à la taille des haies et à l'entretien des circulations en dolomie.